حريات مدنية的中文翻译

例句与用法

1. إلا أن هناك أيضا خطر مغالاة الحكومات في ردود فعلها ونسيان مسؤوليتها، لا عن حماية مواطنيها ماديا وحسب، بل عن ضمان ما لهم من حريات مدنية أيضا.
   但政府可能反应过度，忘了政府的职责不仅是要为公民提供人身保护，还要保障公民的民事自由。
2. ومن المحوري في هذا النهج إدراك أن جميع حقوق الإنسان مترابطة وأن التقدم الاقتصادي والاجتماعي الدائم يقتضي حريات مدنية وسياسية والعكس بالعكس.
   这一立场的核心内容是，必须认识到，所有人权都是相互依存的，长期经济和社会进步需要有公民和政治自由，反之亦然。